25 марта 2016 года в стенах Некрасовской библиотеки прошел вечер Ассоциации греческих женщин “АГАПИ” Московского общества греков, посвященный празднованию 195-й годовщины национального праздника Греции – Дня независимости.
При словосочетании “греческие женщины”, те, кто не знает, могут подумать о воинственных амазонках, воительницах, чьи доспехи блестят на солнце, а оружие бережно полируется. Но “АГАПИ” – несколько иная организация. Так что, находясь в конференц-зале библиотеки, вы оказываетесь в обществе людей с преобладанием спокойного офисного тона одежды, разве что яркие национальные наряды блистают на детях и директоре школы греческого языка Наталье Георгиевне Николау.
И, несмотря на то, что в этот день в Москве было много мероприятий, посвященных греческому национальному празднику, зал был переполнен. Все места в зале были заняты, и мне пришлось сесть в холле. И благодаря этому, я прекрасно видел все, что происходило на экране и одновременно – то, что происходило в самом зале.
Было не очень понятно: почему в зале так много людей? Ведь это не дискотека, где люди собираются, чтобы повеселиться. Это исторически-литературный вечер. На такие собрания ходят те, кто, так или иначе, имеет отношение к культурным элитам общества. Но желающих познакомиться с историей общенационального праздника Греции и с творчеством великого греческого поэта Дионисиоса Соломоса оказалась так много, что их количество приятно удивило самих организаторов вечера.
Наталья Николау и ученики школы греческого языка Московского общества греков рассказали об основных событиях национально-освободительной революции, о героях, которые отдали свои жизни за освобождение Эллады, о национальном поэте Дионисиосе Соломосе, который своей поэзией внес лепту в дело освобождения Родины. Наталья Георгиевна представила зрителям сборник стихотворений Соломоса на двух языках – греческом и русском, литературный перевод на русский был сделан ею и Миленой Арутюновой.
Помимо выступлений детей, посвященных национальному поэту Дионисиосу Соломосу, впервые был показан эскиз фильма “Наваринское сражение”, вместе с фрагментом интервью его создателя Христофора Триандафилова. Интервью режиссера привлекло внимания гостей даже больше, чем сам фильм. Яркое и злободневное видео (хоть и записанное в 2011 году) вызвало аплодисменты публики и неисчерпаемую радость в глазах организаторов.
Уже как будто все закончилось, все собрались уходить… Но, как всегда, самое приятное осталось на потом. В зал вошла Генеральный Консул Греческой Республики Элени Михалопулу. Её появление обрадовало всех присутствующих в зале. Мне показалось, что столь теплый прием несколько растрогал Консула. Г-жа Консул прибыла по личному приглашению организаторов вечера. Госпожа Елени проникновенно и подробно рассказала о “святом политике” Эллады, первом президенте освобожденной независимой Греческой Республики, министре иностранных дел Российской Империи, авторе конституции Швейцарии и просто наиболее способном политике своего века – Иоанне Каподистрии. Рассказ Консула был пропитан уважением к своему коллеге, а также горечью, связанной с его преждевременной кончиной.
После окончания вечера один из зрителей сел за рояль и создал приятную обстановку для общения. Вечер стал удивительно теплым, люди не хотели уходить, но библиотека закрывалась, поэтому зрители и организаторы вечера были вынуждены уйти.
Вечер закончился, люди разделились на компании и стали расходиться, кто куда. Ну, а я, со спокойной душой и чувством выполненного долга, пошел домой.
Кирилл Христианов
г. Москва, 25.03.2016г.
